전체 주요뉴스 조간브리핑 경제 국제 정책 금융 채권 주식 외환 기타
 
작성일 2024-07-29 15:29 기관명 매일경제 URL http://www.mk.co.kr

“파리올림픽, 왜 자꾸 한국만”…태극기 자리에 중국 오성홍기, 호주의 방송 실수


◆ 2024 파리올림픽 ◆
[사진출처=온라인커뮤니티 캡처]호주의 한 방송국이 올림픽 종합 순위를 소개하면서 한국 국기를 중국 오성홍기로 표기하는 실수를 저질렀다.
29일 다수의 온라인 커뮤니티에는 ‘호주 뉴스 화면에 한국 국기를 중국으로 표시함’이라는 제목의 글이 올라왔다.
문제는 호주 나인뉴스(9뉴스)의 올림픽 대회 1일 차 종합 순위 보도 화면에서 나왔다. 나인 뉴스는 각 나라명 옆에 국기를 표시했는데 한국의 영문명은 ‘KOREA REPUBLIC’으로 맞게 표시했으나 태극기가 표시돼야 할 자리에 중국 오성홍기가 그려져 있었다.
이날 방송국 공식 홈페이지의 종합순위 표시 영역 등에는 한국과 태극기가 제대로 표시돼 있어 단순 실수로 보인다.
네티즌들은 “국기가 전혀 비슷하지도 않은데” “한국도 국제 행사에서 호주랑 오스트리아 헷갈린 적 있지만 코리아와 차이나는 도대체 어디가 헷갈리나” “바로 위에 중국 국기가 있는데도 이상한 걸 몰랐나” 등의 부정적 반응을 보였다.
올림픽 중계나 관련 보도에서 나라명이나 국기를 혼동하는 일은 종종 벌어진다. 지난 2018 평창 동계올림픽에서는 MBC가 개회식 방송에서 프랑스 선수단 입장 때 프랑스 국가명 옆에 러시아 국기를 표시한 바 있다.
앞서 이번 대회 조직위는 한국 선수단을 ‘북한’이라고 잘못 표기해 국제올림픽위원회(IOC)가 공식적으로 사과한 바 있다.
관련기사


    [ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]
     
    일자 제목 출처
    7/29  17:21 임대차계약 모바일 신고…대전·세종부터 시범운영 한국경제
    7/29  17:20 [알립니다] 집코노미 박람회 2024 "온라인 사전등록" 한국경제
    7/29  17:20 [속보]北김주애 유력한 후계자…후계수업 중 이데일리
    7/29  17:20 "지시 안 따라서"...마트서 부하 직원 흉기 찌른 50대 검거 한국경제
    7/29  17:20 ‘불타는 장미단2’ 에녹VS이지훈, “뮤지컬계 쌍두마차…찐친 바이브.. 매일경제
    7/29  17:19 [속보]北김정은, 초고도 비만상태로 심장질환고위험군 이데일리
    7/29  17:19 "저녁바람" DJ로 돌아온 김창완…"약수터 물처럼 늘 흐를 것" 연합뉴스
    7/29  17:15 [영상] 파리의 셀린 디옹…팬들 만나자 벌떡 일어서더니 연합뉴스
    7/29  17:15 오르는 부동산에…與 금리인화도 종부세 개편도 ‘멈칫’ 이데일리
    7/29  17:14 [올림픽] 16세 반효진, 공기소총 10ｍ 금메달…한국 하계올림픽 100호.. 연합뉴스
    7/29  17:14 ‘16세 여고생’ 반효진 일냈다… 올림픽 사격 공기소총 극적인 金 매일경제
    7/29  17:14 조정석X유재명 ‘행복의 나라’ 무대인사 예매 오픈 매일경제
    7/29  17:13 오늘의 부고 종합 이데일리
    7/29  17:12 ‘신랑수업’ 김동완♥서윤아, 자원봉사도 함께 ‘꽁냥꽁냥’ 매일경제
    7/29  17:12 오늘의 인사 종합 이데일리
    이전   이후